16 تشرين الثاني 2006

مصباح الحرية، بيان إعلامي

ميلتون فريدمان – رمز "مدرسة شيكاغو"، والعبقرية الاقتصادية، والدفاع عن حقوق الفرد، والتواضع.

واشنطن العاصمة – توفي اليوم عن عمر يناهز 94 عاماً المفكر الاقتصادي المرموق، وداعية اقتصاد السوق الحر، ميلتون فريدمان، الذي حاز على جائزة نوبل في علوم الاقتصاد عام 1976. كان فريدمان يعتبر زعيم "مدرسة شيكاغو" في ميدان الاقتصاد النقدي، والذي يؤكد على أهمية حجم المال المتداول كوسيلة من وسائل السياسة الحكومية، وكمقرر للدورات الاقتصادية والتضخم. وبالإضافة إلى عمله العلمي فقد كان فريدمان يكتب على نطاق واسع حول السياسة العامة، وكان يؤكد تأكيداً خاصاً على المحافظة على الحرية الفردية وتوسيع آفاقها. وقد أثرت نظريات فريدمان تأثيراً هائلاً على إدارتي كلٍ من الرئيس ريغان ورئيسة الوزراء ثاتشر في أوائل عقد الثمانينات من القرن الماضي، وقد أحدثت آراؤه ثورة في التفكير الاقتصادي الكلاسيكي على امتداد العالم، كما أن آراءه طُبِّقت على نطاق واسع من قبل الاقتصاديات الناشئة على امتداد عقود.

وقد قال إدوارد كرين، رئيس معهد كيتو، عن فريدمان في هذه المناسبة ما يلي: "ها هنا رجل حاز على جائزة نوبل في الاقتصاد تقديراً لمنجزاته في النظرية النقدية، وقد كان أحد رجال شيكاغو العظام كما كان اقتصادياً تجريبياً عظيماً ورائداً في الفكر الاقتصادي. ولكن في نهاية المطاف، فإن ما كان يؤمن به ميلتون هو حرية الإنسان وقد كان يشعر بفرح عظيم في جهوده لدعم هذه النظرية... كأن ميلتون يقول [ربما فعلت جيداً، وربما أكون قد قدت المعركة، ولكن لم يقل أحدٌ أبداً أننا سوف نكسب هذه المعركة في أي وقت من الأوقات. فالتأهب الدائم مطلوب ويجب أن يكون هنالك أناسٌ يتقدمون الصفوف ممن يؤمنون بالحرية، ويكونون مستعدين للقتال في سبيلها]... وفي رأيي فقد كان أعظم داعية للحرية الإنسانية في حياتي، وبكل تأكيد في القرن العشرين. كما أنه لم يتوانى عن ذلك في القرن الحادي والعشرين".

ميلتون فريدمان - سيرته

ميلتون فريدمان، الحائز على جائزة نوبل لعلم الاقتصاد عام 1976، كان كبير الباحثين في معهد هوفر، في جامعة ستانفورد، منذ عام 1977. كما كان بروفيسورا للاقتصاد (أستاذ كرسي سنودان راسل للخدمة الممتازة في جامعة شيكاغو)، حيث علّم هناك من عام 1946 إلى عام 1976، وقد كان عضواً في فريق الأبحاث في دائرة الأبحاث الوطنية لبحوث الاقتصاد من عام 1937 إلى عام 1981. وقد مُنح البروفيسور فريدمان ميدالية الحرية الرئاسية في عام 1988، كما مُنح الميدالية الوطنية للعلوم في السنة ذاتها.

ويعترف بالبروفيسور فريدمان على أوسع نطاق كقائد لـ"مدرسة شيكاغو" للاقتصاديات النقدية، التي تركز على أهمية كميات المال المتداول كأداة للسياسة الحكومية وكمقرر للدورات الاقتصادية والتضخم.

وبالإضافة إلى أبحاثه العلمية، فقد كتب البروفيسور فريدمان على نطاق واسع حول السياسات العامة، مع تأكيد خاص دائماً على أهمية المحافظة على الحرية الفردية وتوسيع آفاقها. وأكثر كتبه أهمية في هذا الميدان (والذي وضعه مع زوجته روز دي. فريدمان) هو الرأسمالية والحرية (وقد طبعته مطبعة جامعة شيكاغو، 1962)؛ وكتاب وُعودٌ برّاقة وإنجازٌ مخزٍ (توماس هورتان وبناتها، 1983)، والذي يحتوي في معظمه على إعادة طباعة الأعمدة التي كان يكتبها كل ثلاثة أسابيع لمجلة نيوزويك من عام 1966 إلى عام 1983؛ وبالتعاون مع روز فريدمان، كتاب أنت حر الاختيار (هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1980)، الذي يتمم سلسلة من عشر حلقات تلفزيونية تحمل الاسم ذاته أذيعت على شبكة الـ بي. بي. إس. في أوائل عام 1980، وبالتعاون مع روز فريدمان، كتاب استبداد الوضع القائم (هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1984)، الذي جاء متمماً لسلسلة من ثلاث حلقات تلفزيونية تحت نفس العنوان أذيعت على شبكة الـ بي. بي. سي. في أوائل عام 1984.

وقد كان فريدمان عضواً في اللجنة الرئاسية التي تشكلت فيما يتعلق بالقوات المسلحة التي تستند إلى التطوع بشكل كامل (1969-70) واللجنة الرئاسية حول الملتحقين بالبيت الأبيض (1971-73). وقد كان عضواً في المجلس الاستشاري للسياسة الاقتصادية في عهد الرئيس ريغان والذي ضم مجموعة من الخبراء من خارج الحكومة، بتعيين من الرئيس ريغان في أوائل عام 1981.

وقد كان نشطاً وفعالاً كذلك في الشؤون العامة، حيث خدم كمستشار اقتصادي غير رسمي للسيناتور جولد ووتر في حملته الفاشلة للرئاسة في عام 1964، ولريتشارد نيكسون في حملته الناجحة عام 1968، ولحملة الرئيس نيكسون فيما بعد ذلك ومن ثم حملة رونالد ريغان عام 1980.

لقد نشر فريدمان عدداً كبيراً من الكتب والمقالات كان أبرزها نظرية عامل الاستهلاك (مطبعة جامعة شيكاغو، 1957)، وكتاب الكمية القصوى للنقد، وغيرها من الأبحاث (ألداين، 1969)، وبالتعاون مع إيه. جيه. شوارتز، التاريخ النقدي للولايات المتحدة (مطبعة جامعة برينستون، 1963)، وإحصاءات النقد للولايات المتحدة (مطبعة جامعة كولومبيا، 1970)، والتوجهات النقدية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة (مطبعة جامعة شيكاغو، 1982).

البروفيسور فريدمان رئيس سابق لجمعية الاقتصاديين الأمريكيين، ولجمعية الاقتصاديين للساحل الغربي، ولمجمع مونت بيليرين، وهو عضو في جمعية الفلسفة الأمريكية، والأكاديمية الوطنية للعلوم.

كما مُنح درجات شرف من قبل جامعات الولايات المتحدة واليابان وإسرائيل وغواتيمالا وكذلك الوشاح الأكبر من الدرجة الأولى للكنز المقدس الذي منحته إياه حكومة اليابان في عام 1986.

تلقى فريدمان البكالوريوس من جامعة رتجرز عام 1932، ونال درجة الماجستير عام 1933 من جامعة شيكاغو، ودرجة الدكتوراه عام 1946 من جامعة كولومبيا.

وقد أسس هو وزوجته مؤسسة ميلتون وروز دي. فريدمان، الهادفة إلى تنمية حق اختيار الآباء والأمهات للمدارس التي يحضرها أطفالهم، ومركزها في مدينة إنديانابولس.

وقد أتم هو وزوجته للتو نشر مذكراتهما بعنوان: ميلتون وروز دي. فريدمان، شخصان محظوظان: مذكرات (مطبعة جامعة شيكاغو، 1998).