"..... على ضوء الأزمات المالية التي حدثت مؤخراً قفز مفهوم حوكمة الشركات إلى صدارة الأحداث وأضحى قضيةً رئيسةً بالنسبة إلى مجتمعات الأعمال في أي اقتصادٍ من الاقتصادات الآخذة في العولمة بصورة متزايدة. وقد أخذت مجتمعات الأعمال في تعلُّم وإعادة تعلُّم درس مفاده أنَّه لا يوجد أيُّ بديل يُغني عن وضع الأنظمة الأساسية للأعمال والإدارة موضع التنفيذ لكي تُصبح تلك الأعمال ذات قدرة على المستوى الدولي ولكي تجذب الاستثمارات." ولذا قام مركز المشروعات الدولية الخاصة بجمع وتصنيف عددًا من المقالات والمراجع انتقاها من مجمل إصداراته المعنية بحوكمة الشركات، وضمنها هذا الدليل، وذلك بغرض مساعدة الجهات المعنية ـ صاحبة المصالح في القطاع الخاص ـ على النهوض والارتقاء بممارسات حوكمة الشركات، إلى جانب قيادة عملية الإصلاح المؤسسي داخل دولها. يحوى الدليل 35 مقالاً ودراسة (بالعربية والانجليزية والفرنسية)، مقسمة ومبوبة بأسلوب يجعل من اليسير على القارئ تصفح الدليل واختيار الموضوعات التي تستحوذ على اهتمامه. كما يضع بين يدي القارئ روابط 36 موقعًا اليكترونيًا ذات علاقة بقضايا وشئون حوكمة الشركات. ورغم تركيز الدليل على قضايا حوكمة الشركات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلا انه يغطى ـ خلال مقالاته ودراساته ـ طيفًا واسعًا من التجارب والخبرات عبر العالم، في بلدان مختلفة كتونس، ومصر، وروسيا، ولبنان، وكولومبيا، وكوسوفو، وتركيا، والفلبين، ومنطقة آسيا والمحيط الهادي، والمنطقة العربية، وأفريقيا.

تقدم هذه النصائح والارشادات مفاهيم أساسية لحوكمة الشركات، و تعرض إطاراً لتطبيق مبادئ الحوكمة فى الأسواق الناشئة، و تقدم استراتيجية مكونة من أربع مراحل، أعدها مركز المشروعات الدولية الخاصة CIPE لحوكمة الشركات. تتضمن هذه النصائح مزايا حوكمة الشركات، المبادئ الأساسية، الجوانب الداخلية والخارجية للحوكمة الرشيدة. لتحقيق حوكمة الشركات وخمسة أمثلة لبرامج إصلاح واقعية.